Día 18 | Un periodista estadounidense murió en la ciudad de Irpin, al noroeste de Kiev, y otro más resultó herido, dijo el jefe de policía regional. La víctima fatal fue identificada como Brent Renaud, de 51 años. La muerte fue a causa de disparos de soldados en un control, informaron. Foto: el ataque al Centro Internacional Yavoriv, en una imagen difundida por @nexta_tv.
Misiles rusos atacaron este domingo una gran base ucraniana cerca de la frontera con Polonia, miembro de la OTAN, donde 35 personas murieron 134 resultaron heridas, dijo un funcionario local, en una escalada de la guerra al oeste del país mientras se reportaban intensos combates en otros lugares.
El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que el ataque aéreo destruyó una gran cantidad de armas suministradas por naciones extranjeras que estaban almacenadas en las extensas instalaciones de entrenamiento y que mató a “hasta 180 mercenarios extranjeros”.
El ataque al Centro Internacional Yavoriv para el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad, una base de entrenamiento asentada en la región de Lviv, a solo 25 km de la frontera polaca y que anteriormente albergaba a instructores militares de la OTAN, llevó el conflicto a las puertas de la alianza de defensa occidental.
El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia advirtió el sábado que los convoyes de envíos de armas occidentales a Ucrania podrían considerarse objetivos legítimos.
Gran Bretaña dijo que el incidente marcó una “escalada significativa” del conflicto. El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo en el programa Face the Nation, de CBS, que cualquier ataque al territorio de la OTAN provocaría una respuesta completa de la alianza.
La instalación de Yavoriv, de 360 kilómetros cuadrados, es una de las más grandes de Ucrania y es la más grande en la parte occidental del país, que hasta ahora se ha librado de lo peor de los combates.
El gobernador regional de Lviv, Maksym Kozytskyy, dijo que los aviones rusos dispararon alrededor de 30 cohetes contra la instalación y agregó que algunos fueron interceptados antes de que impactaran. Al menos 35 personas murieron y 134 resultaron heridas, dijo.
Ucrania, cuyas aspiraciones de unirse a la OTAN son un gran factor de irritación para el presidente ruso, Vladímir Putin, realizó la mayoría de sus simulacros con países de la alianza de defensa occidental en la base antes de la invasión. Los últimos ejercicios importantes fueron en septiembre.
Yavoriv landfill in the region of #Lviv. pic.twitter.com/eXQ5mdgHn3
— NEXTA (@nexta_tv) March 13, 2022
En las semanas previas a la invasión rusa del 24 de febrero, el ejército ucraniano entrenó allí, pero según los medios ucranianos, todos los instructores extranjeros abandonaron el campo de entrenamiento a mediados de febrero, dejando todo el equipo.
Si bien las naciones occidentales han tratado de aislar a Putin mediante la imposición de duras sanciones, Estados Unidos y sus aliados están preocupados por evitar que la OTAN se vea involucrada en el conflicto.
Almacenamiento de alimentos
Las sirenas de ataque aéreo sonaron una vez más en la capital, Kiev, y las autoridades dijeron que estaban almacenando alimentos esenciales para dos semanas para los 2 millones de personas que aún no han huido de las fuerzas rusas que intentan rodear la ciudad.
Ucrania también informó nuevos ataques aéreos en un aeropuerto en el oeste, fuertes bombardeos en Chernihiv al noreste de la capital y ataques en la ciudad sureña de Mikolaiv, donde las autoridades dijeron que nueve personas habían muerto.
Las fuerzas rusas mataron a tiros a un periodista estadounidense en la ciudad de Irpin, al noroeste de Kiev, y otro más resultó herido, dijo el jefe de la policía regional.
La muerte fue a causa de disparos de soldados en una localidad al norte Kiev. La policía identificó al corresponsal como Brent Renaud, un estadounidense de 51 años.
A 51-year-old New York Times correspondent Brent Renaud was shot dead in Irpen today. Another journalist was injured. Now they are trying to take the victim out of the combat zone. pic.twitter.com/7FtazzW819
— KyivPost (@KyivPost) March 13, 2022
Un periodista estadounidense murió este domingo y otro resultó herido por disparos de soldados rusos en una localidad al norte de la capital de Ucrania, informó la policía, y Estados Unidos condenó el hecho y dijo que “responderá en consecuencia”.
Se cree que el camarógrafo y fotoperiodista Brent Renuad, de 51 años, es el primer estadounidense muerto en Ucrania como resultado de la invasión lanzada por Rusia el 24 de febrero.
El principal asesor de seguridad del presidente estadounidense, Joe Biden, deploró la muerte del periodista como “impactante y horrible”.
Renaud trabajó varios años como corresponsal para el diario estadounidense The New York Times, que lamentó su muerte.
El jefe policial de la región de Kiev, Andriy Nebytov, no identificó al periodista herido, pero dijo que también era estadounidense.
Una colega del camarógrafo muerto, Anna Ahronheim, dijo que Renaud recibió un tiro mortal en el cuello luego de cruzar un puesto de control en Irpin.
“Dos periodistas estadounidenses fueron a filmar la salida de refugiados de Irpin cuando fueron baleados luego de cruzar un puesto de control”, tuiteó la corresponsal del diario israelí Jerusalem Post.
“El periodista del NYT (no quiero tuitear su nombre) fue baleado en el cuello y murió. Su colega fue herido pero lo evacuaron a un hospital”, agregó.
La agencia de noticias francesa AFP dijo que vio el cuerpo del periodista muerto. Los dos hombres fueron alcanzados por las balas mientras circulaban en coche con un civil ucraniano, dijo a AFP un médico voluntario que trató a las víctimas.
The New York Times dijo en un comunicado que estaba “profundamente entristecido” por la noticia de la muerte de Renaud.
“Brent era un fotógrafo y camarógrafo talentoso que había contribuido con The New York Times”, prosiguió el comunicado, más recientemente en 2015.
Sin embargo, las tareas que desempeñaba al momento de su muerte no le habían sido asignadas por ninguna de las corresponsalías del diario en Ucrania, agregó.
La invasión de Rusia ha enviado a más de 2,5 millones de personas a cruzar las fronteras de Ucrania y ha atrapado a cientos de miles en ciudades sitiadas.
En el este de Ucrania, las tropas rusas intentaban rodear a las fuerzas ucranianas mientras avanzaban desde el puerto de Mariúpol en el sur y la segunda ciudad de Járkov en el norte, dijo el Ministerio de Defensa británico.
El ayuntamiento de Mariúpol informó en un comunicado que 2187 residentes habían muerto desde el comienzo de la invasión. Reuters no pudo verificar esa cifra.
Járkov, la segunda ciudad más grande de Ucrania, ha sufrido algunos de los bombardeos más intensos. Los videos de un residente, Teimur Aliev, que está ayudando a llevar ayuda a los residentes, muestran edificios bombardeados que bordean las calles, autos incendiados llenos de agujeros de metralla y escombros esparcidos.
La inteligencia británica también dijo que las fuerzas rusas que avanzaban desde Crimea, que Rusia anexó de Ucrania en 2014, estaban tratando de eludir Mikolaiv mientras buscaban conducir hacia el oeste hacia Odesa.
Los ataques aéreos en Mikolaiv mataron a nueve personas el domingo, dijo en línea el gobernador regional Vitaliy Kim.
En Chernihiv, a unos 150 km (100 millas) al noreste de Kiev, los bomberos rescataron a los residentes de un edificio en llamas después de un fuerte bombardeo, mostró un video del servicio de emergencia de Ucrania y verificado por Reuters.
Moscú niega haber atacado a civiles. Culpa a Ucrania por los intentos fallidos de evacuar a los civiles de las ciudades rodeadas, una acusación que Ucrania y sus aliados occidentales rechazan enérgicamente.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, dijo el domingo que casi 125 000 personas habían sido evacuadas a través de “corredores humanitarios” acordados con Rusia.
Con información de las agencias Reuters y Télam